Számtalanszor találkoztam már mindenféle portálok kommentszekciójában azzal a jelenséggel, hogy a legkülönbözőbb életkorú, intelligenciájú, vérmérsékletű, politikai hovatartozású, családi állapotú emberek tárgyalják a katasztrófavédelem szó értelmét. Egyesek gúnyolódnak rajta, mások reklamálják, megint mások egyenesen tagadják a létjogosultságát.
Különösen idegesítőek ezen személyek közül azok, akik önkéntes nyelvőrt játszanak, miközben általános iskolai – leginkább alsó tagozatos – szintű szabályokat is képtelenek betartani.
No, akkor álljunk meg egy szóra! Nincs ezzel a kifejezéssel semmiféle probléma. Még azok is értik, akik vitatják a létezését. Továbbmegyek: egészen hülye emberek is képesek megérteni, mit jelent ez a szó.
A legnagyobb kedvencem egyébiránt az a túlbuzgó atyafi, aki még a szó helyesírásába is beleköt, vitatván az egybeírás jogosságát, hiszen – mondja ő – két tagnál több szót tartalmazó és hat szótagnál hosszabb összetett szó, tehát eleve kötőjellel kellene írni. (Hát persze. Van a fűzfa, a jegenyefa meg a katasztrófa, nem igaz?)
„Talán védeni kell a katasztrófát? Miféle hülyeség ez?” – kérdezi az egyik önjelölt akadémikus. (Majd rögtön utána különírja az elmegyek igét.)
Visszakérdeznék: talán védeni kell a tüzet? Vagy a munkát? Esetleg az árvizet?
Milyen érdekes, hogy a tűzvédelem szó létjogosultságát senki sem vitatja, mindenki érti, hogy nem a tüzet védjük az értékeinktől, hanem a tűztől védjük az értékeinket. Ugyanígy mindenki érti, hogy nem a munkát védjük, hanem a munkát végző személy testi épségét. Továbbá az is világos mindenki számára, akinek magasabb az IQ-ja egy tál odaégett sült krumpliénál, hogy az árvízvédelem nem az árvizet hivatott megvédeni, hanem az árvíztől védjük településeinket.
A magyar nyelvben van néhány helyesírási és egyéb kérdés, amelyet érdemes felvetni, megtárgyalni. Az egyértelmű és mindenki számára teljesen világos dolgokat eközben talán hagyjuk békén!
Ha pedig valaki még mindig nem képes felfogni, hogy mit takar a katasztrófavédelem kifejezés, az menjen oda egy tűzcsaphoz, és találja ki, hogy a kinyitása esetén mi fog belőle ömleni: tűz vagy víz?
